Privacy Agreement
Personal Information Protection Policy
Last updated version: August 20, 2024 Effective date: August 20, 2023
This personal information protection policy (the "Policy") aims to explain how, when you use the products or services of Ruihe (Chongqing) New Energy Technology Co., Ltd. and its subsidiaries ("we") (including the "MyPower" client, "MyPower" Personal Edition of the platform, "MyPower" Enterprise Edition of the platform, collectively referred to as "Products or Services"), we will collect, use, store, or process (collectively, "Processing") your personal information in the agreed manner. Before providing us with any personal information, make sure to read and fully understand this policy carefully, especially the terms marked in bold/underlined bold to confirm that you understand and fully agree. If you check "I have read the personal information protection policy and agree to its content" during the product or service registration process and continue to click the "Register" button, it will be deemed that you agree to accept all the content of this policy. If you refuse to accept this policy, you must immediately stop using our products or services, and you must not continue to provide or cooperate in collecting your personal information to us or third parties we rely on or cooperate with.
1.1 Processing Purposes and Types of Personal Information Processed
You agree that we will process the following types of personal information for the following purposes:
Additionally, during the registration/log-in process, we may ask you to provide additional information to complete your profile, including information such as your name, address, and avatar. If you do not provide the aforementioned additional information, it will not affect your registration/log-in to our services or products.
In particular, if you use our data collector device (including WiFi communication sticks, 4G communication sticks, etc.), our collector will collect your WiFi information (SSID and password), and such information will only be stored on the collector device itself. Local storage will only be used for the network access of the collector itself and will not be uploaded to our servers or any third-party servers, nor will we access such information.
The aforementioned registration, monitoring, after-sales, and promotional purposes are collectively referred to as "Processing Purposes."
1.2 Processing of Sensitive Personal Information
Please pay special attention to:
Please understand that if you refuse to provide the aforementioned sensitive personal information, we will not be able to achieve the monitoring purpose, the after-sales purpose, and the functional development purpose, and we will not be able to provide you with relevant functions and services. If you agree to use our products or services, it will be deemed that you have individually accepted our collection and processing of your aforementioned sensitive personal information.
We are fully aware that once your sensitive personal information is leaked or used illegally, it can easily lead to an infringement of your personal dignity or a threat to your personal and property safety. Therefore, while we process and protect your sensitive personal information according to the general standards agreed upon in this policy, we will take protection measures for your sensitive personal information with stricter standards to ensure the safety of your sensitive personal information and prevent it from being leaked or used illegally to avoid harm to you.
We do not collect personal information from any minors for processing purposes. You should not provide us with personal information about any minors.
2.1 How we collect your personal information
For processing purposes, we will collect your personal information through web pages, mobile applications, cookies, and similar device identification technologies, as well as other tools, facilities, or devices, by ourselves or entrusted to third parties.
If you provide us with personal information of other people, you must ensure that you have obtained separate consent from those individuals for such provision. Otherwise, if we infringe on the personal information rights of other individuals due to your provision, we have the right to comply with relevant legal provisions and pursue your legal liability.
2.2 How we use your personal information
2.3 How we store your personal information
2.3.1 Storage location
For the personal information that we collect and generate within the People's Republic of China ("China"), we will store it within China by ourselves or commissioned to a third party (such as a server provider).
2.3.2 Storage period
We will only retain your personal information for the minimum time necessary to achieve the purpose of processing, unless otherwise stipulated by laws and administrative regulations. After exceeding the aforementioned storage period, we will delete your personal information or anonymize it as required by applicable law.
2.4 How we provide your personal information to the outside
We will not provide your personal information to any third party. However, if any of the following situations occur, we may provide your personal information to third parties under the premise of complying with relevant legal provisions:
Under the aforementioned circumstances, unless the laws and regulations limit confidentiality or do not require notification, we will inform you of the recipient's name, contact information, processing purpose, processing method, and types of personal information before providing your personal information to third parties.
If we need to transfer your personal information due to a merger, division, dissolution, declaration of bankruptcy, etc., we will inform you of the recipient's name or contact, and the recipient will continue to fulfill obligations as a personal information processor.
2.5 Non-disclosure of your personal information
Unless obtaining your separate consent, we will not voluntarily disclose your personal information.
2.6 Autonomous processing and delegated processing
We will self-process or entrust third parties to process your personal information according to the agreed processing purposes and methods. If we process it ourselves, we will designate necessary employees to represent us in processing your personal information and supervise their information processing activities for proper protection. If entrusted to third parties, we will sign a delegated processing agreement with the trustee and supervise their information processing activities to fully protect your information. Neither self-processing nor delegation to third parties implies providing personal information to third parties. Your acceptance of this policy does not require separate consent for processing by employees or entrusted parties. None of these situations reduce our responsibility and obligations as information processors.
Specifically, to provide you with products and services, we may use third-party codes or plugins to achieve processing purposes, involving collection or processing of your personal information through third-party products and services, including:
2.7 Use of third-party SDKs
To provide products and services, we may integrate third-party software development kits (SDKs), codes, or plugins to achieve processing purposes, which may involve third parties collecting or otherwise processing your personal information through their products and services. For specific third parties involved and their personal information processing operations, please refer to the "Third-Party SDK Directory" based on the device operating system version used.
2.8 Device permission management
For the aforementioned processing of personal information, we may access the following permissions of your terminal device while you use our products or services:
2.9 Anonymization Process
If we take technical or other necessary measures to anonymize your personal information, making the processed information unidentifiable to specific individuals and irreversible, then the use, storage, external provision, disclosure, etc., of this information does not require notifying you or obtaining your consent.
3.1 Personal Information Protection Measures
We attach great importance to the security of your personal information. According to the purposes of processing, processing methods, types of personal information, impact on your personal rights and interests, possible security risks, etc., we will take the following measures to ensure that personal information processing activities comply with laws and administrative regulations, prohibit unauthorized access, and prevent personal information from being leaked, tampered with, and lost:
3.2 Personal Information Protection Officer
If the information we process reaches the quantity specified by the national internet department, a personal information protection officer will be appointed under applicable laws to supervise the execution of personal information processing activities and protection measures. We will then disclose the contact information of the personal information protection officer.
3.3 Compliance Audits for Personal Information Protection
We will regularly audit the compliance concerning personal information processing to ensure it complies with laws and administrative regulations.
3.4 Personal Information Protection Impact Assessments
We will conduct personal information protection impact assessments in advance according to applicable legal requirements and record the processing situation. Such personal information protection impact assessment reports and processing records will be kept for at least three years.
3.5 Handling of Personal Information Security Incidents
If a personal information security incident occurs or is likely to occur, such as information leakage, tampering, or loss, we will immediately take corrective measures and notify the department fulfilling personal information protection responsibilities according to legal requirements. If it is not feasible to effectively prevent damage caused by information leakage, tampering, or loss, or if necessary at the request of the department fulfilling personal information protection responsibilities, we will notify you about the relevant situation of the personal information security incident according to legal requirements, including:
3.6 Limitations of Protection
We will do our utmost to protect your personal information, but please understand that due to technical or management limitations and possible malicious attacks and external factors, we cannot always ensure 100% security of personal information. You need to understand that your personal information may be leaked, tampered with, or lost due to computer viruses, malicious attacks, or other factors. In such cases, the legal responsibility lies directly with the violator, and we will provide necessary assistance within reasonable limits.
You have the following rights concerning personal information processing: (1) Right to be informed; (2) Right to decision; (3) Right to withdraw consent; (4) Right to access and copy; (5) Right to transfer; (6) Right to supplement and correct; (7) Right to deletion; (8) Right to lodge a complaint; and (9) Other rights.
4.1 Right to Know
Unless otherwise provided by laws and regulations, you have the right to know the handling of your personal information. To protect your right to know, we publicly provide this policy to fully explain our specific personal information processing rules. You should carefully read and fully understand the contents of this policy. You can view and save this policy when you first download or register for the product or service, or after logging in, to exercise your right to know. Please avoid copying and using this policy without infringing its copyright. If you have any questions about the personal information processing rules in this policy, you can send an email to [support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com), and we will respond to you promptly.
4.2 Right to Decide
You have the right to make decisions on the processing of your personal information and have the right to restrict or refuse our processing of your personal information, unless otherwise provided by laws and regulations. Please note that accepting this policy means you agree that we process your personal information according to this policy.
If you refuse to have your personal information processed by us, please do not accept this policy and do not continue to provide or cooperate with us in collecting your personal information. However, except as otherwise provided in this policy, if personal information needs to be processed to provide corresponding services to meet various processing purposes, we will not be able to provide those purposes or offer corresponding functions or services if you refuse such processing.
4.3 Right to Withdraw Consent
You have the right to withdraw consent previously granted to us for processing your personal information under this policy.
After canceling your user identity, we will delete personal information related to registration purposes (excluding anonymous information) unless under the following circumstances:
Please note that since processing of personal information is necessary for registering/logging into our product or service, if you withdraw your consent for processing personal information for registration purposes, you will lose your user identity and be unable to use related products and services. Additionally, withdrawing consent does not affect the validity of processing personal information based on consent before withdrawal. 2. Monitoring Purposes
If you no longer consent to us processing your personal information for monitoring purposes, you can refuse our remote monitoring services by sending an email to [support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com) or calling 86-0755-22219916 to send us a notification. We will respond within 48 hours of receiving the notification.
After refusing remote monitoring services, we will delete personal information related to monitoring purposes (excluding anonymous information), unless in the following circumstances:
Please note that since processing of personal information is necessary for providing remote monitoring services, if you withdraw consent for processing personal information for remote monitoring purposes, we will not be able to provide remote monitoring services, nor display or monitor related bound devices and device information. Furthermore, withdrawing consent does not affect the validity of processing personal information activities carried out based on consent before withdrawal. 3. After-sales Purposes
If you no longer consent to us processing your personal information for after-sales purposes, you can refuse our after-sales services by sending an email to [support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com) or calling 86-0755-22219916 to send us a notification. We will respond within 48 hours of receiving the notification.
After refusing after-sales services, we will delete personal information related to after-sales purposes (excluding anonymous information), unless in the following circumstances:
Please note that since processing of personal information is necessary for providing after-sales services through our products or services, if you withdraw consent for processing personal information for after-sales purposes, we will not be able to provide after-sales services through our products or services. Moreover, withdrawing consent does not affect the validity of processing personal information activities carried out based on consent before withdrawal.
If you no longer consent to us processing your personal information for promotion purposes, you can refuse our promotion services by sending an email to [support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com) or calling 86-0755-22219916 to send us a notification. We will respond within 48 hours of receiving the notification.
After refusing promotion services, we will delete personal information related to promotion service purposes (excluding anonymous information), unless in the following circumstances:
Please note that since processing of personal information is necessary for providing promotion services, if you withdraw consent for processing personal information for promotion purposes, we will not be able to provide promotion services or receive our push information. Additionally, withdrawing consent does not affect the validity of processing personal information activities carried out based on consent before withdrawal.
Please pay special attention before exercising the right of withdrawal that you should fully consider the consequences of withdrawal. Once you withdraw consent for the processing of your personal information for one or more purposes, we will not be able to continue providing corresponding features or services, and the consequences and responsibilities will be borne by yourself, including any loss to you or any third parties caused by your inability to use corresponding features or services.
If you no longer consent to us processing your personal information for functional development purposes, you can send an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or call 86-0755-22219916 for notification. We will respond within 48 hours of receiving the notification.
After refusing us to process your personal information for functional development purposes, we will delete the relevant personal information (excluding anonymous information), except in the following scenarios:
Please note, withdrawal of your consent does not affect the validity of our personal information processing activities carried out based on your consent before withdrawal.
Please especially note that before exercising the right of withdrawal, you should fully consider the consequences. Once you withdraw consent allowing us to process your personal information for individual or overall processing purposes, we will not be able to continue providing corresponding functions or services, and the consequences and responsibilities will be borne by you, including the inability to use corresponding features or services that cause any loss to you or any third parties.
4.4 Right to Transfer
You have the right to transfer your personal information to a third party designated by you, as long as you meet the conditions set by the national cyber administration.
If you wish to transfer all device and other personal information bound on the "Rahvolt" client to any third party, you can send an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or call 86-0755-22219916 for notification. We will respond within 48 hours of receiving the notification.
4.5 Right to Correct and Supplement
If you find that your personal information is inaccurate or incomplete, you have the right to request correction or supplementation. For user identity information, you can self-correct and supplement through the "MyPower" client, "MyPower Professional Edition" client, and "Rahvolt" client on the "My" page.
For other personal information, you can send an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or call 86-0755-22219916 to request correction and supplementation. We will respond within 48 hours of receiving the request and promptly make corrections and supplements after verification.
4.6 Right to Deletion
We will actively delete your personal information (excluding anonymous information) in any of the following situations, and you also have the right to request us to delete your personal information (excluding anonymous information):
If you want us to delete your personal information, you can send an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or call 86-0755-22219916 for notification. Your notification should clearly state the cause, basis, and scope of the deletion request. We will respond to your request within 48 hours of receiving the request and promptly conduct an audit and take corresponding actions according to the audit results as follows:
4.7 Right to File Complaints and Notifications
We have established a complaint and notification system regarding information network security. If you discover that we, our employees, or representatives have violated or are suspected of violating this policy, you can send an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or call 86-0755-22219916 to file a complaint or notification. We will respond within 48 hours after receiving the notification and promptly handle complaints and notifications related to information network security.
4.8 Other Rights
If you wish to exercise rights of access, copy, correction, deletion, etc., you can contact us by sending an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or calling 86-0755-22219916. We will contact you within 48 hours and allow you to exercise the aforementioned rights after verifying your identity and confirming compliance with relevant legal regulations.
4.9 Account Cancellation
If you wish to cancel your account, you can send an email to [[support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com)](mailto:support@rahvolt.com) or call 86-0755-22219916 to make a request. According to the legal and regulatory provisions and the agreement between you and us, we will process your cancellation request within 48 hours after receiving the notification. After the account is canceled, we will cease providing products or services and, according to the law, delete or anonymize your personal information.
4.10 Responses to Requests
As a general principle, we do not charge fees for reasonable requests, but for repeated and beyond reasonable scope requests, we will charge accordingly. For those that require excessive technical means (e.g., developing new systems or fundamentally changing existing practices), involve risks to the legal rights of third parties, or are extremely impractical (e.g., copying information stored on backup tapes), we may decline them.
5.1 Governing Law for This Policy
The formulation, effect, interpretation, execution, and dispute resolution of this policy are all governed by the laws of the People's Republic of China. In case of disputes arising from this policy, both you and we may file a lawsuit with the competent people's court.
5.2 Policy Updates
We reserve the right to update or modify this policy at any time. If the modifications result in a significant reduction of your rights under this policy, we will notify you of the changes via emails, letters, phone calls, announcements, or application notifications.
If you do not agree with the revisions to the policy after receiving the change notification, you should inform us in writing promptly; otherwise, it shall be deemed that you agree to the modification of the terms related to our policy. If you continue to provide us or cooperate with us in collecting your personal information after receiving the change notification, or continue to use our products and services, it shall be deemed that you agree to the modification of the terms related to our policy.
5.3 How to Contact Us
If you have questions, comments, or suggestions regarding this policy or any matter related to your information, you can send an email to [support@rahvolt.com](mailto:support@rahvolt.com) or call +86-0755-22219916.
Third-Party SDK Catalogue
To ensure the achievement of processing purposes, we may access software development kits (SDKs) and other codes or plugins ("Third-Party Products") provided by third parties.
The relevant third-party products we may access will be listed in this catalogue. For specific information on personal data processing by third parties, please refer to their privacy policy.
Push Jiguang (cn.jpush.android)
Third-Party Name: Shenzhen Hexun Huagu Information Technology Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: End device information (including geographical location information, device identifiers, device parameters, and system information), network information
Purpose of Personal Data Processing: To provide sending capabilities for applications by identifying end device information; geographical location information of end devices and network information are used to create smart tags, enabling regional and group sending functions
Third-Party Privacy Policy Link: https://www.jiguang.cn/license/privacy
Baidu Location SDK
Third-Party Name: Beijing Baidu Netcom Science & Technology Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: 1. Device information. Includes device identifiers, system information (operating system version, device brand and model, device configuration) and application information (app name) and external storage directory; 2. Location information. Includes latitude and longitude, GNSS data, WiFi gateway address, BSSID, SSID, WiFi signal strength, WiFi status, WiFi parameters, WiFi list, base station ID data, operator information, device signal strength information, IP address, Bluetooth information and sensor information (accelerometer, gyroscope, direction, pressure, rotation vector, light, magnetometer); 3. Network type. Includes mobile network, WiFi network.
Purpose of Personal Data Processing: To improve the accuracy and success rate of location services and provide continuous location services.
Third-Party Privacy Policy Link: https://lbs.baidu.com/index.php?title=openprivacy
Baidu Map SDK
Third-Party Name: Beijing Baidu Netcom Science & Technology Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: 1. Device information. Includes IDFV, system information (operating system version, device brand and model, device configuration) and application information (app name) and external storage directory; 2. Network type. Includes mobile network, WiFi network.
Purpose of Personal Data Processing: To provide map visualization, search, and navigation services.
Third-Party Privacy Policy Link: https://lbs.baidu.com/index.php?title=openprivacy
Push Huawei (com.huawei.hms)
Third-Party Name: Huawei Technologies Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: Software version, inverter information, end device information (end device identifiers, device parameters, and system information)
Purpose of Personal Data Processing: To detect and send fault information
Third-Party Privacy Policy Link: https://developer.huawei.com/consumer/cn/doc/development/HMSCore-Guides/sdk-data-security-0000001050042177
OPush (com.heytap.msp)
Third-Party Name: Guangdong Heytap Technology Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: Device information (such as IMEI or OAID, serial number, IMSI, User ID, Android ID, etc.), information of the application using push services (such as application package name and version number, run status), push SDK version, network-related information (IP or domain connection results, current network type), message sending result, notification bar state (such as notification bar permissions, user click behavior), lock screen state (such as if lock screen notifications are permitted)
Purpose of Personal Data Processing: To send device fault information
Third-Party Privacy Policy Link: https://open.oppomobile.com/new/developmentDoc/info?id=10288
Push Xiaomi (com.xiaomi.push)
Third-Party Name: Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: Device identification information (such as OAID and encrypted Android ID, IDFV, etc.), device information (such as device manufacturer, device model, device memory, operating system version, network type, WiFi status, etc.), notification bar configuration information (such as notification bar lock state)
Purpose of Personal Data Processing: To send device fault information
Third-Party Privacy Policy Link: https://dev.mi.com/console/doc/detail?pId=1822
Tencent Open Platform SDK (com.tencent.open)
Third-Party Name: Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: Storage information
SDK Permissions: Storage read permissions
Purpose of Personal Data Processing: To share device details with you
Third-Party Privacy Policy Link: https://www.qq.com/yszc-m.htm
Tencent QQ Internet SDK
Third-Party Name: Tencent Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Type of Personal Data Processed: Storage information
SDK Permissions: Storage read permissions
Purpose of Personal Data Processing: To share device details with you
Third-Party Privacy Policy Link: https://wiki.connect.qq.com/qq%e4%ba%92%e8%81%94sdk%e9%9a%90%e7%a7%81%e4%bf%9d%e6%8a%a4%e5%a3%b0%e6%98%8e
Copyright © 2024, Beijing Zhongke Ruiji Energy Storage Technology Co., Ltd. All rights reserved